עבדול כרים אגא

ראשׁ הַמִּשְׁטָרָה עַבְּדוּל כַּרִים אַגַא מֻסְלְמִי הָיָה,

אֲפִלּוּ מֻסְלְמִי מָסוּר וְאוֹהֵב נְבִיאוֹ הָיָה,

חָמֵשׁ תְּפִלּוֹת בְּיוֹם כּוֹלֵל חַג' אֶחָד לִפְנֵי מִסְפָּר שָׁנִים,

וְאַף-עַל-פִּי-כֵן שִׁמֵּשׁ הוּא מַלְאָכוֹ הַמְּיֻחָד שֶׁל

אֱלֹהֵי הַיְּהוּדִים הַגּוֹלִים בְּאַשּׁוּר עַל גְּדוֹת נְהַר חָבוֹר,

כְּמֹשֶׁה רַבֵּנוּ הַמְּשַׁלֵּחַ בַּמִּצְרִים עֶשֶׂר מַכּוֹת,

הוֹצִיא אֶת יַהֲדוּת זָאכוֹ מֵעַבְדוּת לְחֵרוּת, לְלֹא אַלִּימוּת,

שָׁלוֹשׁ פְּעָמִים, מִגָּלוּת בְּבֵיתוֹ לִישִׁיבָה בָּאָרֶץ הַיְּעוּדָה

לְכֹל אוֹתָם הָאָבוֹת.

אַךְ בְּטֶרֶם סִיֵּם מְלֶאכֶת הַקֹּדֶשׁ, כִּלָּה אֱלֹהִים נְשִׁימָתוֹ,

וְהִכְנִיסוֹ לְמִשְׁכָּנוֹ בֵּינוֹת הֶעָבִים, מֵעֵבֶר לְכָל נִרְאֶה,

הוֹשִׁיבוֹ לִשְׂמֹאלוֹ וּלְיָמִין מֹשֶׁה, וְלוֹ נָתַן שֶׁבַח וְהוֹדָיָה

בְּאֹפֶן אִישִׁי, בְּעַל פֶּה וּבְאִגֶּרֶת תּוֹדָה, בָּהּ חָתַם בְּסוֹפָהּ אֶת כְּנִיסָתוֹ

שֶׁל עַבְּדוּל כַּרִים אַגַא לָעוֹלָם הַבָּא.

עייפות

בְּגִיל מֻפְלָג, לְאַחַר מִילְיוֹנֵי מִלִּים וּקְרָבוֹת, אוּלַי יוֹתֵר,

דְּבָרִים נִרְאִים וְנִשְׁמָעִים כְּמוֹ עוֹבֵד אֱלִילִים שֶׁל דֵּיְוִיד בּוֹאִי,

כְּמוֹ הַתְחָלָה שֶׁל כְּלוּם אֶל עָתִיד עָמוּם יוֹתֵר מִקּוֹדְמוֹ,

דָּבָר עוֹד לֹא הֵשִׁיב פְּאֵר לְרֵאשִׁיתוֹ,

מִתְקַשֶּׁה לִסְחֹב בָּעֲלִיָּה כְּסֶמִיטְרֵיְלֶר לָמוּד מַסָּעוֹת

הוּא מִשְׁתַּעֵל אֲבָל צוֹלֵחַ, חָשִׁים שֶׁזֹאת אוּלַי הַפַּעַם הָאַחֲרוֹנָה,

מַה שֶׁנִּכָּתֵב נִצְרַב בָּעוֹר וְלֹא יִמָּחֶה גַּם אִם יִשָּׂרֵף,

וּמַה שֶׁלֹּא נִכְתַּב אוּלַי לֹא יִכָּתֵב, גַּם אִם מְאוֹד תִּרְצֶה,

גּוֹרָלְךָ לִהְיוֹת בָּבוּאָה רֵיקָה וַאֲמוּלָה שֶׁל עַצְמְךָ,

וְאַף שֶׁהַשָּׁמַיִם וְכָל מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת מְרִיעִים וּמַצְדִּיעִים

עַל חַיֵּי עוֹלָם שֶׁנָּטַעְתָּ בְּתוֹכָם, תִּזְדַּקֵּק לִדְחִיפָה בָּעֲלִיָּה,

עֲדַיִן מְרוֹקָן כְּצִנְצֶנֶת זֵיתִים חֲלוּלָה.

כַּל הַנּוֹתָר הוּא רֵיחַ זִכָּרוֹן רַעֲנָן, לֹא מִתְאַמֵּץ לְפַחֵד.

דַּוְקָא מֵעֲיֵפוּת רַעֲנַנּוּת פּוֹרַחַת כְּמוֹ שׁוֹשָׁן צָחוֹר בְּיָמִים שֶׁל

סְתָו.

פילם מואר

בְּדִמְמַת קֹדֶשׁ, לְלֹא הַתְרָאָה מֻקְדֶּמֶת, אַתְּ מִתְגַּנֶּבֶת

דֶּרֶךְ חַלּוֹנִי לַחֲלוֹמִי. נִזְהֶרֶת שֶׁלֹּא לְהָעִיר אוֹתִי מִשְּׁנָתִי

אֶל הַמָּקוֹם בּוֹ אַתְּ אֵינֵךְ מִתְגַנֶּבֶת לַחֲלוֹמִי הַפְּרָטִי

וְנִזְהֶרֶת שֶׁלֹּא לְהָעִיר אוֹתִי מִשְּׁנָתִי אֶל הַמַּמָשׁוּת.

שָׁם נָעִים יוֹתֵר. הַחֲרָטָה נוֹתֶרֶת מֵאָחוֹר בָּאוֹר הַשָּׁחֹר.

אֵין מַשְׁמָעוּת לִסְעֻדּוֹת חֲגִיגִיּוּת אוֹ תַּכְשִׁיטֵי זָהָב עֲנוּדִים,

דְּמָעוֹת שֶׁל אֹשֶׁר וְחִבָּה אוֹ כַּעַס, רָצוֹן לִהְיוֹת

הַטּוֹב שֶׁבַּטּוֹבִים וּלְהִתְחַשֵּׁב בְּרֹךְ בְּאֵלֵי הַקְּרוֹבִים.

רַק שָׁם נִתָּן לְהַקְרִיב הַטּוֹב עַל מִזְבֵּחַ הָרַע.

(רַק שָׁם הַטּוֹב וְהָרַע מְאֻחָדִים בְּדָמָם).

שָׁם יָכֹל הַמְּשׁוֹרֵר לִלְבוֹשׁ בִּגְדִי אֶבְיוֹן, לְהַעֲנִיק אֶת

הַיָּפֶה שֶׁבַּזֵּרִים, וְאַף לוֹמַר "אֲנִי אוֹהֵב אוֹתָךְ, אֲסוּרָה".

לְהִתְבּוֹנֵן בָּהּ בְּעֵינַיִם שֶׁל כֵּן וְלַעֲטֹף לִבָּהּ בַּנְּיָר.

אֵין צוֹרֵךְ לְהַצִּיג תְּשׁוּבָה לִבְעָיָתוֹ הַיְּדוּעַה שֶׁל

בְּיָאלִיק, הוּא כְּבָר יֵדַע, שָׁם, אֵין זֶה מְשַׁנֶּה

מַה זֹאת תְּחוּשָׁה כְּשֶׁהַחוֹמָה הַגְּבוֹהָה זִכְרוֹנָהּ לְשִׁמְצָה.

פִּתְחִי חַלּוֹן וְחִלְמִי. חִלְמִי.

חוּשִׁי רַק לְרֶגֶע תַּלְאוּבוֹתַי

כְּשֶׁהוּא נִנְעַל עִם שַׁחַר. לַיְלָה טוֹב.

אגלופיטה

אַגְלוֹפִּיטָה חָגָה בְּרֹאשִׁי וּמִתְרוֹצֶצֶת כֹּה וָכֹה בַּהֲנָאָה,

מִתְנוֹעַעַת בִּכְבֵדוּת כְּשׁוֹר בַּחֲנוּת חַרְסִינָה אֲדֻמָה.

מִדֵּי שָׁנָה בְּשָׁנָה בְּיוֹם הַשּׁוֹאָה אֲנִי שׁוֹמֵעַ אֶת הַשְּׁאֵלָה

הֵיכָן אַגְלוֹפִּיטָה הָיְתָה בִּזְמַן הַזְּוָעָה,

אֵיךְ זֶה שֶׁאִפְשְׁרָה אֶת הַדָּבָר הַנּוֹרָא. הָיְתָה עֲסוּקָה

יֵשׁ הָאוֹמְרִים וּמִתְפַּלְּלִים לִישׁוּעָה. פֵיָה רָעָה אַגְלוֹפִּיטָה

יֵשׁ כּוֹפְרִים הַמּוּסָפִים וּמִתְפַּלְּלִים לִגְאֻלָּה.

וַאֲנִי אוֹמֵר אֵינָהּ אֲשֵׁמָה אַגְלוֹפִּיטָה, בֶּאֱמֶת שֶׁלֹּא

אֲשֵׁמָה, עִזְבוּ אוֹתָהּ בִּמְנוּחָה, אַל תִּשְׁפְּטוּ אוֹתָהּ שֶׁלֹּא בְּפָנֶיהָ,

אֵין זֶה הוֹגֵן, הָנִיחוּ לָהּ לְחוּג בְּרָאשִׁי כְּהַרְגָּלָה, בְּבַקָּשָׁה!

הכרה (דיאנה קראל)

לדיאנה

בִּשְׁעַת בֹּקֶר מֻקְדֶּמֶת מְאֹד,

חָמֵשׁ בַּבֹּקֶר בְּעֵרֶךְ,

דִּיאנַה קְרֹאל כְּבָר מְשׁוֹרֶרֶת

בְּאָזְנִי אֶת שִׁירָהּ

עַל לֵילוֹת שְׁקֵטִים וְכוֹכְבֵיהֶם

וְזֶה מְחוֹלֵל בִּי רְטָטִים

קָרוֹב לְוַדַּאי שֶׁהִיא יְשֵׁנָה עַכְשָׁו

אוֹ עֵרָה בְּמִטָּתָהּ

אוֹ בְּהוֹפָעָה חַיָּה לִפְנֵי רְבָבוֹת אָדָם

מְנַגֶּנֶת עַל פְּסַנְתֵּרָהּ וּמְשׁוֹרֶרֶת

בְּאָזְנִי אֶת שִׁירָהּ

עַל לֵילוֹת שְׁקֵטִים וְכוֹכְבֵיהֶם

הֵיכָן שֶׁהוּא בָּעוֹלָם, מֻקְדָּם

מְאוֹד בַּבֹּקֶר, עִם עֲלוֹת הַשַּׁחַר.

וְגַם אִם אֵינָה עוֹשָׂה אֶת כָּל זֶה,

הִיא לָבֶטַח נִמְצֵאת שָׁם, חֲתוּלָה לְבָנָה בְּגִנַּת זָרִים,

חוֹבֶקֶת גֶּבֶר, שֶׁקָּרוֹב לְוַדַּאי לְעוֹלָם לֹא יִהְיֶה

אֲנִי.

אהבה עצמית

הַדּוֹר הַקָּמֵל מְאֹהָב בְּעַצְמוֹ

וְהַדּוֹר הַפּוֹרֵחַ מְאֹהָב בַּדּוֹר הַקָּמֵל

כְּשֶׁאָנוּ נִקְמַל

עוֹד נֵדַע לֶאֱהֹב אֶת מַה שֶׁפַּעַם

חַי.

הָעֲנָנִים בּוֹכִים עֲלֵיכֶם בַּלֵּילוֹת

הַשֶּׁמֶשׁ מוֹחֶה בְּרֹךְ כְּאֶבְכֶם בַּיָּמִים

כְּשֶׁיָּבוֹא הַחֹרֶף

הַשֶּׁמֶשׁ יֵדַע לְהַשְׁאִיר מְעַט טוּב גַּם

לַפּוֹרֵחַ.

נימוס

פּוֹסְטְמוֹדֶרְנִיזְם זוֹ לֹא מִלָּה גַּסָּה,

אַל דְּאָגָה,

הִיא אֲפִלּוּ לֹא מִלָּה,

הִיא רַק גַּסָּה, וְאַף זֶה בְּמִדָּה.

רחובות לונדון

טָעוּת לְהִתְיַחֵס לַחַיִּים בִּרְצִינוּת. זֶה שֶׁקֶר.

בִּרְחוֹבוֹת לוֹנְדּוֹן קַר כַּקֶּרַח בָּחֳרָפִים,

טָעוּת לִשְׁכֹּחַ גַּטְקֶס אוֹ צָעִיף בַּמָּלוֹן.

אַךְ הַשִּׁיר יוֹדֵע לְחַמֵּם אֶת הַגּוּף בְּקוֹלָהּ

הַמְּבַקֵּשׁ שֶׁאֶתְלַוֶּה לְסִיּוּר בַּפַנְטַזְיָה.

טָעוּת לְהִתְיַחֵס לַחַיִּים בִּרְצִינוּת,

וַאֲנִי רְצִינִי, אֶפְשָׁר לִצְבֹּעַ אוֹתָם בְּכָחֹל

אוֹ בְּכָל צֶבַע אַחֵר, לִי זֶה לֹא מְשַׁנֶּה,

וּכְשֶׁיִּגָּמֵר הַצֶּבַע בַּפַּח וְהַזְּמַן יִתְנַדֵּף כְּעָשָׁן -

גֶּשֶׁם שֶׁלֶג בָּרָד, וְהִנֵּה הֵם חִוְּרִים לְפָנֵינוּ

עִם כִּתְמֵי הֶעָבָר הַמְּמָאֲנִים לְהִמָּחוֹת.

מִזְּמַן לֹא הִתְרָאֵינוּ, גוֹפְמָן אָמַר שֶׁאַתֶּם כָּאן.

טָעוּת יִהְיֶה לַחְשֹׁב אַחֶרֶת.

מה נורא המקום הזה

א.

נַעֲרָתִי קָנְתָה לִי

סֵפֶר עַב כָּרֵס

מִבְחָר שִׁירֵי אַהֲבָה עִבְרִיִּים

יָפֶה אָמַרְתִּי תּוֹדָה

וְנָשַׁקְתִּי בְּרֹךְ לִשְׂפָתֶיהָ

בַּחֹשֶׁךְ חָשַׁבְתִּי

אִם יְרוּשָׁלַיִם רַבָּתִי וְכָל שֶׁיְּרִיָּה גַּם יַחַד

יֵהָפְכוּ לְנַעֲרָה

זֶה יִהְיֶה דָּבָר נוֹרָא.

ב.

מַרְגִּישׁ זֹאת כָּאן וְעַכְשָׁו,

סָמוּךְ לְאֹזֶן יָמִין הַמַּאֲזִינָה

לְזִמְרַת קוֹלָהּ בּוֹקַעַת מִן הַחוֹמוֹת

וּמְבַקֶּשֶׁת בְּנִימוּס מַלְכוּת

"הִשָּׁאֵר נָא בָּחוּץ, מְסֻכָּן פֹּה".

הרי ברונטה

חַיֶּיךָ, יָפִים וּנְעִימִים כְּכָל שֶׁיִּהְיוּ,

דּוֹלְקִים אַחֲרֶיךָ בְּלַהַט

וּבְיָדָם גַּרְזֶן חָלוּד מִן הַמֵּאָה שֶׁעָבְרָה.

אַתָּה נִמְלַט לָהָרִים עַכְשָׁו נוֹטֵף זֵעָה קָרָה

בְּיָדְךָ פֶּד גָּזָה מִן הַמֵּאָה הַנּוֹכְחִית

וּבְחֶמְלָה עַצְמִית מְנַסֶּה לִסְפֹּג וְלִמְחוֹת

אֶת נְגִינַת וּשְׁתִיקַת הָעוֹלָם

וְהֵם בְּשֶׁלָּהֶם, אֵינָם מְנִיפִים דֶּגֶל לָבָן,

לֹא עַכְשָׁו, מַתְמִידִים בִּרְדִיפָה.

עִזְרוּ לוֹ, קַר לְיַד פִּסְלֵי הָאֵלִים וְעִירִין קַדִּישִׁין,

יוֹתֵר מִמַּה שֶׁנִּדְמֶה,

אֵין סְוֶדֶר חַם לָהֶמְשֵׁךְ,

הֵם מַמְתִּינִים לוֹ בָּחֹשֶׁךְ וּבָאוֹר, צַפְרָא וְרַמְשָׁא,

וְהַשְּׁאֵלָה הַגְּדוֹלָה עוֹד נוֹתְרָה

לָמוּת אוֹ לִקְפֹּץ מֵהַהַר?

מספר מילים לפני ביצוע גזר הדין

מֹשֶׁה בֶּן עַמְרָם, יְהוֹשֻׁעַ בִּן נוּן, זְקֵנִים,

נְבִיאִים, אַנְשֵׁי הַכְּנֶסֶת הַגְּדוֹלָה,

נָשִׂיא הַמְּדִינָה שִׁמְעוֹן פֶּרֶס,

גְּבִירוֹתַי הַנִּכְבָּדוֹת וְרַבּוֹתַי הַנִּכְבָּדִים,

אָנָּא סִלְחוּ לְעַבְדְּכֶם עַל שֶׁאֵינוֹ הִצְלִיחַ

לִשְׂנֹא אֶת נִבְחֶרֶת גֶּרְמַנְיָה

בְּכָל תַּחֲרוּיוֹת גְּבִיעַ הָעוֹלָם בְּכַדּוּרֶגֶל,

מֵאָז אַרְצוֹת הַבְּרִית 1994,

וְהוּא נִסָּה בֶּעָבָר, בְּאֱמֶת נִסָּה, אַךְ תָּמִיד

הֶעֱלָה חֶרֶס בְּיָדוֹ לִשְׂנֹא.

וְגַם חִבָּה אֵינָהּ עוֹבֶרֶת בִּיְרוּשָׁה.